"break the law" in Korean
법을 어기다법을 위반하다
Definition
국가의 법에서 금지한 행동을 하는 것, 즉 불법 행위나 범죄를 저지르는 것을 의미합니다.
Usage Notes (Korean)
공식적, 비공식적으로 모두 사용하는 표현입니다. 모든 불법적인 행동에 쓰이며, 'seriously', 'knowingly', 'accidentally'와 같이 자주 쓰입니다. 학교 규칙 등 법이 아닌 규칙에는 쓰지 않습니다.
Examples
It is wrong to break the law.
**법을 어기는** 것은 잘못된 일이다.
If you break the law, you may go to jail.
**법을 어기면**, 감옥에 갈 수 있다.
People should never break the law.
사람들은 절대 **법을 어지면** 안 된다.
He didn't mean to break the law, it was an honest mistake.
그는 **법을 어길** 의도가 없었고, 순수한 실수였다.
Some people break the law for money, others out of desperation.
어떤 사람들은 돈 때문에 **법을 어기고**, 어떤 사람들은 절망 때문에 그러기도 한다.
You can't just break the law because you disagree with it.
네가 동의하지 않는다고 해서 그냥 **법을 어길** 순 없다.