"break the habit" in Bengali

• অভ্যাস ছাড়া
• খারাপ অভ্যাস ত্যাগ করা

Definition

নিয়মিত যেসব খারাপ বা অনাকাঙ্ক্ষিত কাজ আপনি করেন, সেগুলো করা বন্ধ করা। যেমন ধূমপান বা নখ কামড়ানো।

Usage Notes (Bengali)

সবচেয়ে বেশি খারাপ বা স্বাস্থ্যহানিকর অভ্যাস সম্পর্কে ব্যবহৃত হয়। 'break the habit of' বলা হয় কোনো কাজ ছাড়ার প্রসঙ্গে। ভালো অভ্যাসের জন্য এইভাবে বলা হয় না; শুধু বাদ দিতে চাওয়া আচরণের জন্য।

Examples

She wants to break the habit of eating late at night.

সে রাতে দেরিতে খাওয়ার **অভ্যাস ছাড়া** চায়।

It's hard to break the habit of smoking.

ধূমপানের **অভ্যাস ছাড়া** কঠিন।

I'm trying to break the habit of biting my nails.

আমি নখ কামড়ানোর **অভ্যাস ছাড়া** চেষ্টা করছি।

He finally managed to break the habit after years of trying.

বহু চেষ্টার পর সে অবশেষে **অভ্যাস ছাড়া** পেরেছে।

Old habits die hard—it's not easy to break the habit.

পুরনো অভ্যাস সহজে যায় না—**অভ্যাস ছাড়া** সহজ নয়।

If you want to be healthier, you need to break the habit of skipping breakfast.

আপনি যদি স্বাস্থ্যকর হতে চান, তাহলে নাস্তা বাদ দেওয়ার **অভ্যাস ছাড়া** দরকার।