"break out in a rash" in Indonesian
Definition
Secara tiba-tiba muncul bercak merah atau iritasi di kulit, biasanya karena alergi, penyakit, atau iritasi.
Usage Notes (Indonesian)
Sering dipakai untuk reaksi yang muncul tiba-tiba. Biasanya, penyebab disebutkan, seperti 'setelah makan kacang'. Jangan gunakan untuk ruam yang sudah lama.
Examples
If I eat strawberries, I break out in a rash.
Kalau saya makan stroberi, saya **muncul ruam**.
She broke out in a rash after touching the plant.
Setelah menyentuh tanaman itu, dia **muncul ruam**.
People sometimes break out in a rash when they are stressed.
Orang terkadang **muncul ruam** saat merasa stres.
I didn't realize I was allergic until I broke out in a rash all over my arms.
Saya tidak sadar alergi sampai tangan saya **muncul ruam** di seluruhnya.
Every time I try that new soap, I break out in a rash on my face.
Setiap kali saya coba sabun baru itu, wajah saya **muncul ruam**.
My son broke out in a rash out of nowhere after playing in the grass.
Anak saya **muncul ruam** begitu saja setelah bermain di rumput.