"break for" in Urdu

• (کسی چیز کے لیے) وقفہ لینا
• (کسی طرف) تیزی سے بڑھنا

Definition

یہ اظہار اس وقت استعمال ہوتا ہے جب آپ کسی کام کے دوران وقفہ لیں یا اچانک تیزی سے کسی جگہ کی طرف بڑھیں۔

Usage Notes (Urdu)

اکثر 'break for lunch', 'break for coffee' جیسے الفاظ کے ساتھ استعمال ہوتا ہے۔ ایمرجنسی میں جیسے 'break for the exit' اچانک تیزی سے جانا مراد ہے۔ الگ سے فعل کے طور پر کم آتا ہے۔

Examples

Let's break for lunch at noon.

آئیے دوپہر میں **لنچ کے لیے وقفہ لیں**۔

The class will break for a short break every hour.

کلاس ہر گھنٹے بعد **چھوٹا سا وقفہ لے گی**۔

They broke for coffee during the meeting.

انہوں نے میٹنگ میں **کافی کے لیے وقفہ لیا**۔

When the alarm rang, everyone broke for the exit.

جیسے ہی الارم بجا، سب **ایگزٹ کی طرف تیزی سے بڑھے**۔

As soon as the rain stopped, the kids broke for the playground.

جیسے ہی بارش رکی بچوں نے **کھلنے کے لیے دوڑ لگا دی**۔

If you need a break, just say you want to break for five minutes.

اگر آپ کو وقفے کی ضرورت ہو تو بس کہہ دیں کہ آپ **پانچ منٹ کے لیے وقفہ لینا چاہتے ہیں**۔