"break down" in Indonesian
Definition
Ketika mesin atau kendaraan berhenti bekerja, seseorang runtuh secara emosional, atau memecah sesuatu menjadi bagian-bagian yang lebih sederhana.
Usage Notes (Indonesian)
'Break down' digunakan untuk kerusakan mesin, seseorang yang tidak mampu menahan beban emosi, atau memecah sesuatu menjadi bagian lebih kecil. Contoh: 'the car broke down' (mobil rusak); 'She broke down in tears' (dia menangis); 'break down the numbers' (menguraikan data). Umum dipakai dalam percakapan.
Examples
My car broke down on the way to work.
Mobil saya **rusak** di jalan menuju kantor.
She broke down in tears during the interview.
Dia **menangis** saat wawancara.
Can you break down these costs for me?
Bisakah kamu **menguraikan** biaya-biaya ini untukku?
The negotiations broke down after several hours.
Setelah beberapa jam, negosiasi **gagal**.
He finally broke down and told us the truth.
Akhirnya dia **menyerah** dan memberi tahu kami kebenarannya.
Let me break down the process step by step.
Biar saya **menguraikan** prosesnya langkah demi langkah.