"break camp" in Chinese (Simplified)

• 撤营
• 拔营

Definition

收拾并离开营地，包括拆帐篷和整理所有物品。指结束停留并准备出发。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

主要用于真正的露营，但有时可比喻任何临时群体解散。表达较正式，多用于描述或叙述。常与时间搭配（如“天亮时撤营”）。

Examples

We woke up early to break camp before the sun got too hot.

我们一大早就起床，准备**撤营**，免得太阳太热。

After breakfast, the group began to break camp and pack their things.

早餐后，小组开始**撤营**并收拾东西。

It took us an hour to break camp and load the car.

我们花了一个小时**撤营**并装车。

At dawn, the soldiers quietly broke camp and moved out.

拂晓时分，士兵们悄悄**撤营**出发了。

The rain forced us to break camp earlier than we planned.

下雨让我们比计划提前**撤营**。

Tomorrow we'll break camp and head to the next lake on our trip.

明天我们要**撤营**，然后前往下一个湖。