"break camp" in Bengali

• শিবির উঠানো
• ক্যাম্প গুটানো

Definition

ক্যাম্প বা শিবির গুটিয়ে সব জিনিসপত্র নিয়ে চলে যাওয়া, যেমন তাবু খুলে ফেলা এবং সবকিছু গুছিয়ে নেওয়া। সাধারণত কোথাও থাকার পর বিদায় নেওয়ার অর্থে ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

প্রধানত ক্যাম্পিংয়ের সময় ব্যবহৃত হয়, তবে কোনো অস্থায়ী দলের কার্যক্রম শেষ করাকেও বোঝাতে পারে। বেশিরভাগ সময় আনুষ্ঠানিক বা বর্ণনামূলক ভাষায় শোনা যায়। সাধারণত 'break camp' ফ্রেজ হিসেবে ব্যবহৃত হয়।

Examples

We woke up early to break camp before the sun got too hot.

আমরা সকালবেলা উঠে সূর্য বেশি গরম হওয়ার আগেই **শিবির উঠালাম**।

After breakfast, the group began to break camp and pack their things.

নাশতার পর, দলটি তাদের জিনিসপত্র গুছিয়ে **শিবির উঠাতে** শুরু করল।

It took us an hour to break camp and load the car.

আমাদের **শিবির উঠাতে** এবং গাড়িতে মাল লোড করতে এক ঘণ্টা লেগেছিল।

At dawn, the soldiers quietly broke camp and moved out.

ভোরবেলা সৈন্যরা চুপিচুপি **শিবির উঠিয়ে** চলে গেল।

The rain forced us to break camp earlier than we planned.

বৃষ্টির কারণে আমাদের পরিকল্পনার তুলনায় আগেই **শিবির উঠাতে** হয়েছে।

Tomorrow we'll break camp and head to the next lake on our trip.

আগামীকাল আমরা **শিবির উঠিয়ে** আমাদের ট্রিপের পরের হ্রদে যাব।