"bravos" in Chinese (Simplified)
喝彩喝倒彩 (表演后)
Definition
观众在表演结束时,为表达认可和兴奋而大声喝彩或叫好。
Usage Notes (Chinese (Simplified))
“Bravos” 通常用于复数,指观众大声欢呼喝彩,而不是单纯鼓掌。常见于音乐会、剧场等场合。不是所有掌声都能叫“bravos”,而是更热烈、直接用喊声表达的支持。
Examples
After the final song, the crowd gave loud bravos.
最后一首歌后,观众发出了热烈的**喝彩**。
The actor was greeted with bravos at the end of the play.
演员在剧末收到了观众的**喝彩**。
The winner's speech was met with cheers and bravos.
获胜者的演讲赢得了喝彩和**喝彩**。
You could hear the bravos echoing through the theater.
可以听到剧场中回荡的**喝彩**声。
She smiled, overwhelmed by all the bravos from the audience.
她微笑着,被观众的**喝彩**感动了。
The pianist finished, and immediately bravos erupted everywhere.
钢琴家结束后,现场立刻爆发出**喝彩**声。