"bravado" in Russian
Definition
Бравирование — это демонстрация уверенности или смелости, чтобы впечатлить других, хотя на самом деле человек может бояться.
Usage Notes (Russian)
«Бравирование» чаще встречается в формальном или литературном языке. Это не настоящая храбрость, а напускная; часто используется с глаголами типа «проявлять», «демонстрировать».
Examples
His bravado made everyone believe he wasn't scared.
Его **бравирование** заставило всех поверить, что он не боится.
The boy showed bravado when he jumped into the pool.
Мальчик проявил **бравирование**, прыгнув в бассейн.
Don't mistake her bravado for real courage.
Не путайте её **бравирование** с настоящей храбростью.
All that bravado disappeared the moment he saw the spider.
Вся его **показная смелость** исчезла в тот момент, когда он увидел паука.
His speech was full of bravado, but his hands were shaking.
Его речь была полна **бравирования**, но его руки дрожали.
You could tell his bravado was just to hide his nervousness.
Было видно, что его **бравирование** — это всего лишь попытка скрыть волнение.