"brattle" in Bengali

• ঝনঝন শব্দ
• ঝনঝনানি

Definition

একটি উচ্চ, ঝনঝনে শব্দ, যেমন বজ্রপাত, যন্ত্রপাতি বা ধাতব বস্তুর সংঘর্ষের সময় হয়।

Usage Notes (Bengali)

'Brattle' প্রধানত সাহিত্যে বা কবিতায় ব্যবহার হয়, সাধারণ কথোপকথনে খুব একটা ব্যবহৃত হয় না। শব্দটির অর্থ বোঝাতে 'ঝনঝন শব্দ' বা 'ঝনঝনানি' বলা যায় যখন বজ্র শব্দ বা ধাতব বস্তুর জোরালো শব্দ বোঝাতে হয়।

Examples

The sudden brattle of thunder scared the children.

হঠাৎ বজ্রের **ঝনঝন শব্দ**ে শিশুদের ভয় পেয়ে গেল।

The old train made a loud brattle as it started moving.

পুরানো ট্রেনটি চলতে শুরু করলে জোরে **ঝনঝন শব্দ** হচ্ছিল।

There was a brattle of metal in the workshop.

কারখানায় ধাতব বস্তুর **ঝনঝন শব্দ** শুনা যাচ্ছিল।

Through the night, the brattle of the storm echoed around the village.

রাতে ঝড়ের **ঝনঝন শব্দ** গ্রামজুড়ে প্রতিধ্বনিত হচ্ছিল।

He was startled by the brattle of dishes falling onto the kitchen floor.

রান্নাঘরের মেঝেতে থালা পড়ে যাওয়ার **ঝনঝনানি**য়ে সে চমকে উঠেছিল।

The clumsy waiter’s tray hit the table with a sharp brattle.

অপটু ওয়েটারের ট্রে টেবিলে পড়ে তীক্ষ্ণ **ঝনঝন শব্দ** করল।