"brandishing" in Indonesian
Definition
Memegang dan mengayunkan sesuatu, biasanya senjata, dengan cara yang dramatis atau mengancam. Terkadang juga digunakan untuk menarik perhatian.
Usage Notes (Indonesian)
Biasanya digunakan untuk senjata, namun bisa juga untuk benda lain jika digerakkan dengan cara yang dramatis atau mengintimidasi. Lebih formal dan intens dibanding 'waving'. Struktur: 'brandishing a [weapon]' menandakan niat menakut-nakuti.
Examples
The man was brandishing a knife in the street.
Pria itu di jalan sedang **mengacung-acungkan** pisau.
She entered the room brandishing a stick.
Dia masuk ke ruangan sambil **mengayunkan** tongkat.
He was brandishing his report card to show his good grades.
Dia **mengacung-acungkan** rapornya untuk menunjukkan nilainya yang bagus.
The thief ran out, brandishing a crowbar and shouting.
Pencuri itu lari keluar sambil **mengacung-acungkan** linggis dan berteriak.
Kids were brandishing water guns all over the park.
Anak-anak di seluruh taman **mengacung-acungkan** pistol air.
He stormed in, brandishing a letter and demanding answers.
Dia menerobos masuk sambil **mengacung-acungkan** surat dan menuntut jawaban.