"braced" in Korean

대비하다버티다

Definition

어려운 상황이나 불쾌한 소식을 대비해 마음의 준비를 하거나, 물리적으로 무언가를 단단히 고정하거나 지지하는 것.

'Brace'는 정신적으로 준비하는 상황(예: 'brace for bad news')과, 물리적으로 고정한다는 의미(예: '브레이스로 문을 지지하다') 모두에 사용함. 'Ready'보다 더 공식적/설명적 의미.

She braced herself for the cold wind.

그녀는 찬 바람을 맞을 준비를 **대비했다**.

He braced the ladder against the wall.

그는 사다리를 벽에 **버텼다**.

The car was braced during transport to prevent movement.

운송 중에 차량이 움직이지 않도록 **버텨** 놓았다.

I braced myself before opening the email.

나는 이메일을 열기 전에 마음의 준비를 **했다**.

He braced for the bad news the doctor might give him.

그는 의사가 줄 수도 있는 나쁜 소식에 **대비했다**.

She braced her feet so she wouldn’t slip on the ice.

그녀는 미끄러지지 않으려고 발을 **버텼다**.