"brace for" in Russian
Definition
Когда вы готовитесь к чему-то неприятному, сложному или стрессовому, что скоро произойдет.
Usage Notes (Russian)
Чаще используется в неформальной речи в связи с негативными или стрессовыми событиями: 'brace for impact', 'brace for bad news'. Означает и ментальную, и физическую готовность.
Examples
We need to brace for the storm.
Нам нужно **готовиться** к шторму.
The team braced for the final exam.
Команда **подготовилась** к финальному экзамену.
She braced for the bad news.
Она **готовилась** к плохим новостям.
You’d better brace for some tough questions in that interview.
Тебе стоит **готовиться** к трудным вопросам на этом собеседовании.
Investors are bracing for market changes after the announcement.
Инвесторы **готовятся** к изменениям на рынке после объявления.
Everyone in the car braced for impact as the brakes failed.
Все в машине **приготовились** к удару, когда отказывали тормоза.