"bozos" in Korean

멍청이들바보들

Definition

이 단어는 어리석거나 멍청하게 행동하는 사람들을 비격식적으로 부르는 표현입니다. 주로 상황을 제대로 처리하지 못하는 사람들에게 씁니다.

매우 비격식적이며, 가볍게 비하하는 의미가 있습니다. 공식적인 글이나 상황에서는 피하고, 친구들 사이에서 농담처럼 쓸 때 적합합니다. 'clowns'보다는 약한 표현입니다.

Those bozos forgot to lock the door.

저 **멍청이들**이 문을 잠그는 걸 깜빡했다.

The manager had to deal with some bozos in the meeting.

매니저는 회의에서 몇몇 **멍청이들**을 상대해야 했다.

Don't listen to those bozos; they don't know anything.

저 **멍청이들** 얘기 듣지 마; 걔네 아무것도 몰라.

Who let these bozos run the show?

누가 이 **멍청이들**에게 쇼를 맡겼냐?

The parking lot was full because a bunch of bozos couldn't park straight.

주차장이 꽉 찬 건 한 무리의 **멍청이들**이 똑바로 주차를 못했기 때문이었다.

These bozos think they can fix it themselves, but they'll just make it worse.

이 **멍청이들**이 직접 고칠 수 있다고 생각하지만, 더 망칠 뿐이다.