"bounce back" in Turkish
Definition
Bir sorun, hastalık veya başarısızlıktan sonra hızlıca eski haline dönmek.
Usage Notes (Turkish)
Resmi olmayan, genellikle kişisel ya da ekonomik sıkıntılardan sonra kullanılır. 'bounce back from...' kalıbı yaygındır.
Examples
After being sick, she managed to bounce back quickly.
Hasta olduktan sonra hızla **toparlandı**.
The company hopes to bounce back from last year's losses.
Şirket, geçen yılki kayıplardan **toparlanmayı** umuyor.
Children often bounce back after minor injuries.
Çocuklar küçük yaralanmalardan sonra genellikle hızlıca **toparlanır**.
It took me a while to bounce back after losing my job, but I feel stronger now.
İşimi kaybettikten sonra **toparlanmak** zaman aldı ama şimdi kendimi daha güçlü hissediyorum.
Wow, you really know how to bounce back from tough situations!
Vay, zor durumlardan **toparlanmayı** gerçekten biliyorsun!
The team was down by 10 points but managed to bounce back and win the game.
Takım 10 sayı gerideydi fakat **toparlanıp** maçı kazandı.