"bothersome" in Portuguese (PT)
Definition
Que causa incómodo ou irrita; algo que incomoda ou perturba.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Mais formal do que 'chato' ou 'irritante', normalmente para situações persistentes. Usa-se com 'problema', 'barulho' ou 'pessoa'. Não se aplica a emoções muito fortes.
Examples
The mosquitoes are very bothersome at night.
Os mosquitos são muito **incómodos** durante a noite.
I find loud noises bothersome when I'm trying to study.
Acho barulhos altos **incómodos** quando tento estudar.
Wearing wet clothes is bothersome.
Usar roupa molhada é **incómodo**.
That bothersome cough of yours just won't go away, huh?
Essa **incómoda** tosse tua não desaparece, pois não?
It was bothersome to fill out so many forms for a simple appointment.
Foi **incómodo** preencher tantos formulários para uma consulta simples.
Sometimes, little things can be more bothersome than big problems.
Às vezes, as pequenas coisas podem ser mais **incómodas** do que os grandes problemas.