"borrow from" in Indonesian

• meminjam dari
• mengambil dari (ide, kata, dll.)

Definition

Mengambil dan menggunakan sesuatu milik orang lain dengan niat akan mengembalikannya. Juga berarti mengambil ide atau kata dari sumber lain.

Usage Notes (Indonesian)

Bisa untuk benda nyata atau ide. Selalu gunakan 'dari' sebagai penanda sumber. Tidak digunakan dengan 'ke'.

Examples

Can I borrow from your pencil case?

Bolehkah saya **meminjam dari** kotak pensilmu?

He often borrows from his brother when he needs money.

Dia sering **meminjam dari** kakaknya ketika butuh uang.

We can borrow from other cultures to improve our festival.

Kita bisa **mengambil dari** budaya lain untuk memperbaiki festival kita.

Sometimes, the best recipes are borrowed from grandma.

Terkadang, resep terbaik **diambil dari** nenek.

The movie's style was clearly borrowed from classic films.

Gaya film tersebut jelas **diambil dari** film klasik.

I had to borrow from Peter to pay Paul this month.

Bulan ini aku harus **meminjam dari** Peter untuk membayar Paul.