"bopper" in Arabic

• راقص (موسيقى بوب/روك)
• شاب يحب الحفلات

Definition

“bopper” هو مصطلح غير رسمي لشخص، خاصة شاب، يحب الرقص على موسيقى البوب أو الروك. كما يمكن أن يشير إلى شخص مرح يحب الحفلات والموسيقى الحيوية.

Usage Notes (Arabic)

مصطلح “bopper” غير رسمي ويعتبر قديماً بعض الشيء، ويرتبط بثقافة موسيقى البوب/الروك بين الخمسينيات والثمانينيات. يستخدم مع عبارات مثل 'teenage bopper'. لا يُستعمل للراقصين المحترفين.

Examples

He's a real bopper when the music starts.

عندما تبدأ الموسيقى، يصبح راقصاً **حقيقياً**.

Many teenagers were called boppers in the 1960s.

كان كثير من المراهقين يُطلق عليهم **boppers** في الستينيات.

The club was full of lively boppers.

كان النادي مليئًا بـ **الراقصين** النشيطين.

Back in the day, I was quite the bopper at my school dances.

في أيام زمان، كنت **راقصًا** بارعًا في حفلات المدرسة.

Some oldies radio shows are called 'Saturday Night Bopper'.

بعض برامج الراديو القديمة تُسمى 'Saturday Night **Bopper**'.

That kid's a little bopper—he never stops moving!

هذا الطفل **راقص** صغير، لا يتوقف عن الحركة أبداً!