"bopped" in Korean

톡톡 치다음악에 맞춰 춤추다

Definition

장난스럽게 누군가나 무언가를 가볍게 치는 것, 또는 신나는 음악에 맞춰 리듬을 타며 움직이는 것을 의미합니다.

'bopped'는 장난스럽고 가벼운 상황에서 쓰이는 표현입니다. 'bop someone on the head'처럼 가볍게 머리를 치는 데 자주 사용됩니다. 심각하게 때리는 상황과는 구분하세요. 음악에서는 신나서 리듬을 타는 의미로도 쓰입니다.

She bopped her little brother on the head with a pillow.

그녀는 베개로 남동생 머리를 **톡톡 쳤다**.

The cat bopped the toy with its paw.

고양이가 발로 장난감을 **톡톡 쳤다**.

He bopped along to the music at the party.

그는 파티에서 음악에 맞춰 **춤을 췄다**.

I accidentally bopped my elbow against the door.

나는 실수로 문에 팔꿈치를 **톡 부딪쳤다**.

She just bopped her head to the beat without even thinking.

그녀는 아무 생각 없이 리듬에 맞춰 머리를 **끄덕였다**.

We all bopped around the living room to our favorite song.

우리는 거실에서 좋아하는 노래에 맞춰 다 같이 **춤을 췄다**.