"boondoggle" in Bengali
Definition
এটি এমন একটি কাজ বা প্রকল্প যা আসলে কোনো উপকারে আসে না, শুধু সময় ও টাকা নষ্ট হয়; সাধারণত এইসব কাজ দৃশ্যত উপকারী দেখানোর জন্য করা হয়।
Usage Notes (Bengali)
অফিস বা সরকারি কাজের ফাঁকা প্রকল্প, লোকদেখানো বা অনর্থক কাজ বোঝাতে ব্যবহৃত হয়। গুরুত্ব দিতে চাইলে 'সরকারি boondoggle' বা 'বেহুদা কাজ' বলা হয়।
Examples
The city spent millions on a boondoggle that nobody uses.
শহরটি কোটি টাকা ব্যয় করেছে এমন এক **ফাঁকা প্রকল্পে** যার কোনো ব্যবহারকারী নেই।
Many people think the new highway is a boondoggle.
অনেকেই মনে করেন নতুন হাইওয়েটি একটি **ফাঁকা প্রকল্প**।
The report called the project a government boondoggle.
রিপোর্টে প্রকল্পটিকে সরকারের **ফাঁকা প্রকল্প** বলা হয়েছে।
People were angry that so much money was wasted on another boondoggle.
মানুষ ক্ষুব্ধ ছিলেন, কারণ আরেকটি **ফাঁকা প্রকল্পে** এত টাকা অপচয় হয়েছে।
That conference was a complete boondoggle—all talk and no results.
ঐ সম্মেলনটি পুরোপুরি একটি **ফাঁকা প্রকল্প** ছিল—শুধু কথা, কোনো ফলাফল নেই।
Some people join committees just for the travel and the boondoggle perks.
কিছু মানুষ কেবল ভ্রমণ আর **ফাঁকা প্রকল্পের** সুবিধার জন্য কমিটিতে যোগ দেন।