"bookmarked" in Chinese (Traditional)

• 已收藏
• 已加書籤

Definition

'Bookmarked' 指的是你已保存了某個位置，方便以後再次找到，尤其指在網路上保存網頁或在書中做標記。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

主要用來描述在網頁或瀏覽器中保存頁面位置（如“我已收藏這篇文章”）。書本中較少使用，日常更常見於網路語境。屬非正式用語，表示動作已完成。

Examples

I bookmarked my favorite website so I can visit it later.

我**收藏了**我喜歡的網站，方便以後瀏覽。

She bookmarked the page in her book before going to bed.

她在睡覺前**加書籤**了書裡的頁面。

You have bookmarked too many articles to read them all.

你**收藏了**太多文章，根本看不完。

I can’t believe I finally found that recipe I bookmarked last year.

我簡直不敢相信終於找到了去年**收藏的**那個食譜。

Once I bookmarked the ticket page, getting seats was much easier.

自從我**收藏了**購票頁面，買票方便多了。

He has all his research sources neatly bookmarked for quick reference.

他的所有研究資料都**加了書籤**，方便隨時查閱。