"book up" in Korean

예약이 다 차다모두 예약되다

Definition

호텔, 식당, 서비스 등 모든 자리가 이미 예약되어 더 이상 이용할 수 없는 상태.

'예약이 다 차다' 또는 '전부 예약되다'는 호텔, 식당, 티켓, 예약 등에 흔히 쓰며, 주로 영국과 호주식 표현임을 참고.

The hotel was booked up for the holidays.

연휴에는 호텔이 이미 **예약이 다 찼어요**.

All the tables are booked up tonight.

오늘 밤은 모든 테이블이 **예약이 다 찼어요**.

The theater was booked up weeks in advance.

극장이 몇 주 전부터 이미 **예약이 다 찼어요**.

Sorry, the appointment schedule is already booked up next week.

죄송하지만 다음 주 일정은 이미 **예약이 다 찼어요**.

By the time I called, the yoga class had already booked up.

내가 전화했을 때 요가 수업은 이미 **예약이 다 찼어요**.

Popular restaurants book up fast on weekends, so make a reservation early.

인기 있는 레스토랑은 주말에 빨리 **예약이 다 차니** 미리 예약하세요.