"boogaloo" in Portuguese (PT)
Definition
Boogaloo é um estilo musical e de dança que mistura ritmos latinos, soul e rhythm and blues, popular nos Estados Unidos dos anos 60. Modernamente, pode referir-se também a uma continuação ou ser usado em contextos políticos na internet, ainda que o sentido original seja musical.
Usage Notes (Portuguese (PT))
'Boogaloo' é mais comum como referência à música e à dança. Em linguagem popular pode ser sinônimo de sequência (especialmente em memes com 'Electric Boogaloo'), mas em contextos políticos online pode ter conotação de grupos extremistas—evitar esse uso.
Examples
They learned the boogaloo at dance class.
Eles aprenderam o **boogaloo** na aula de dança.
The band played a fast boogaloo song.
A banda tocou uma música de **boogaloo** animada.
He likes to dance the boogaloo at parties.
Ele gosta de dançar **boogaloo** nas festas.
This club has the best boogaloo nights in the city.
Este clube tem as melhores noites de **boogaloo** da cidade.
Are you ready for round two? It's time for the boogaloo!
Preparado para a segunda ronda? É hora do **boogaloo**!
Fans are hoping for a sequel, jokingly calling it 'Movie 2: Electric Boogaloo.'
Os fãs esperam por uma continuação, brincando e chamando de 'Filme 2: Electric **Boogaloo**.'