"boogaloo" in Portuguese (BR)
Definition
Boogaloo é um estilo de música e dança que mistura sons latinos, soul e rhythm and blues, popular nos EUA nos anos 1960. Em gíria moderna, às vezes se refere a uma sequência ou é usado em subculturas políticas na internet, mas o significado original é musical.
Usage Notes (Portuguese (BR))
No contexto musical, 'boogaloo' refere-se ao estilo animado misturando latinos e soul. Na cultura popular, 'Electric Boogaloo' virou piada para qualquer sequência. Em fóruns online pode ter conotação política extrema, então use o termo principalmente para música ou dança.
Examples
They learned the boogaloo at dance class.
Eles aprenderam o **boogaloo** na aula de dança.
The band played a fast boogaloo song.
A banda tocou uma música de **boogaloo** animada.
He likes to dance the boogaloo at parties.
Ele gosta de dançar **boogaloo** nas festas.
This club has the best boogaloo nights in the city.
Esse clube tem as melhores noites de **boogaloo** da cidade.
Are you ready for round two? It's time for the boogaloo!
Preparado para a segunda rodada? É hora do **boogaloo**!
Fans are hoping for a sequel, jokingly calling it 'Movie 2: Electric Boogaloo.'
Os fãs esperam por uma sequência, brincando e chamando de 'Filme 2: Electric **Boogaloo**.'