"boiling point" in Indonesian
Definition
Suhu di mana cairan berubah menjadi gas. Juga dipakai untuk menggambarkan puncak emosi seperti kemarahan atau stres.
Usage Notes (Indonesian)
Secara ilmiah biasa dipakai untuk cairan. Secara kiasan dipakai saat emosi seperti marah sudah tak tertahankan: 'mencapai titik didih' berarti sangat marah. Untuk air, gunakan 'titik didih air'.
Examples
Water reaches its boiling point at 100°C.
Air mencapai **titik didih** pada 100°C.
The scientist observed the boiling point of different liquids.
Ilmuwan mengamati **titik didih** dari berbagai cairan.
Milk can burn if it goes past its boiling point.
Susu bisa gosong jika melewati **titik didih**.
After so many arguments, their relationship finally reached a boiling point.
Setelah banyak pertengkaran, hubungan mereka akhirnya mencapai **titik puncak**.
Her patience is at the boiling point—one more mistake and she’ll lose it.
Kesabarannya sudah di **titik puncak**—satu kesalahan lagi dia akan meledak.
I was at my boiling point after waiting for hours in traffic.
Setelah berjam-jam terjebak macet, aku sudah di **titik puncak**.