"bodacious" in Spanish
Definition
Impresionante por su tamaño, estilo o actitud; audaz y notable, a menudo con un toque divertido o coloquial.
Usage Notes (Spanish)
Es informal y de uso principalmente en inglés americano, casi siempre en contextos positivos. Se utiliza para describir personas, cosas o acciones extraordinarias o atrevidas. Equivale a 'fantástico', 'impresionante', pero de forma divertida o exagerada.
Examples
That was a bodacious party last night!
¡Esa fue una fiesta **impresionante** anoche!
She wore a bodacious red dress.
Ella llevaba un vestido rojo **impresionante**.
He took a bodacious risk in starting his own business.
Tomó un riesgo **atrevido** al comenzar su propio negocio.
That surfer pulled off a bodacious move on the waves.
Ese surfista hizo una maniobra **impresionante** en las olas.
Wow, those are some bodacious barbecue ribs!
¡Guau, esas costillas a la barbacoa están **impresionantes**!
She has a bodacious sense of humor—she makes everyone laugh.
Ella tiene un sentido del humor **impresionante**—hace reír a todos.