"bobble" in Turkish
Definition
Şapka gibi eşyalarda bulunan küçük yuvarlak süs (ponpon) veya ani baş/nesne sallanışı anlamına gelir. Ayrıca bir şeyi beceriksizce tutmak için de kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
İsim olarak özellikle 'bobble hat' gibi ifadelerde Britanya İngilizcesinde yaygın. Fiil olarak nesne veya başın kısa, düzensiz hareketlerini anlatmada kullanılır; sporda tutamama anlamında da geçer.
Examples
She wore a hat with a big red bobble on top.
Üzerinde büyük kırmızı bir **ponpon** olan bir şapka takmıştı.
The child's head began to bobble as he fell asleep.
Çocuk uykuya dalarken kafası **sallanıyordu**.
He dropped the ball after a bobble at first base.
İlk bazda yaptığı bir **beceriksiz hareket**ten sonra topu düşürdü.
My favorite part of the hat is the fluffy bobble on top.
Şapkanın en sevdiğim kısmı üstündeki kabarık **ponpon**.
During the car ride, my head kept bobbling with every bump.
Yolculuk sırasında her tümsekte başım **sallandı**.
He bobbled the keys and almost dropped them down the drain.
Anahtarı **beceriksizce tutup** neredeyse gidere düşürüyordu.