"blurted" in Russian
Definition
Сказать что-то быстро и неожиданно, не подумав, обычно из-за удивления или сильных эмоций.
Usage Notes (Russian)
Обычно употребляется с 'out' (например, 'blurted out a secret'). Показывает, что человек сказал что-то резко, не собираясь этого делать.
Examples
She blurted the answer in class before raising her hand.
Она **выпалила** ответ в классе, не подняв руку.
He blurted his secret without thinking.
Он **выпалил** свой секрет, не подумав.
The child blurted an apology as soon as he saw his mother.
Ребёнок, как только увидел маму, сразу **сболтнул** извинение.
I accidentally blurted out my plans for the surprise party.
Я случайно **выпалил** свои планы по поводу вечеринки-сюрприза.
Before she could stop herself, she blurted the truth.
Прежде чем она смогла остановиться, она **выпалила** всю правду.
"I'm moving away!" he blurted, not planning to share that news yet.
"Я уезжаю!" — он **выпалил**, хотя ещё не собирался этим делиться.