"blowpipe" in Russian
Definition
Духовая трубка — это длинная и узкая трубка, через которую дуют воздух или газы. Её используют как простое оружие для метания дротиков и как инструмент для работы с огнём при стеклодувстве или металлургии.
Usage Notes (Russian)
'Духовая трубка' употребляется и для оружия, и для инструмента в лабораториях или ремёслах. Для традиционного оружия ещё встречается 'трубка для выдувания'.
Examples
The hunter used a blowpipe to shoot darts at the target.
Охотник использовал **духовую трубку**, чтобы стрелять дротиками по цели.
A glassworker uses a blowpipe to shape hot glass.
Стеклодув использует **трубку для выдувания**, чтобы придавать форму горячему стеклу.
The scientist used a blowpipe to direct the flame in the experiment.
Учёный использовал **духовую трубку** для направления пламени в эксперименте.
Have you ever tried using a blowpipe to shoot paper darts with your friends?
Ты когда-нибудь пробовал стрелять бумажными дротиками из **духовой трубки** с друзьями?
Some tribes still hunt small animals with a blowpipe and poison darts.
Некоторые племена до сих пор охотятся на мелких животных с помощью **духовой трубки** и ядовитых дротиков.
You have to blow really steadily into the blowpipe to get the best results when making glass.
Чтобы добиться наилучших результатов при работе со стеклом, нужно очень ровно дуть в **трубку для выдувания**.