"blow to smithereens" in Hindi

• टुकड़े-टुकड़े कर देना

Definition

किसी चीज़ को विस्फोट या ज़ोरदार ताकत से पूरी तरह छोटे-छोटे टुकड़ों में तोड़ देना।

Usage Notes (Hindi)

बहुत अनौपचारिक और रंगीन अभिव्यक्ति; आमतौर पर भारी विस्फोट या पूरी बर्बादी के लिए प्रयोग होता है। अक्सर 'blow' और 'smash' जैसे क्रियाओं के साथ आता है। 'Smithereens' का अर्थ है बहुत छोटे टुकड़े।

Examples

The old building was blown to smithereens by the explosion.

पुरानी इमारत धमाके से **टुकड़े-टुकड़े हो गई**।

The vase fell and was blown to smithereens.

वाज़ गिरा और **टुकड़े-टुकड़े हो गया**।

If you mix the wrong chemicals, the lab could be blown to smithereens.

अगर गलत रसायन मिलाए, तो लैब **टुकड़े-टुकड़े हो सकती है**।

He threatened to blow my car to smithereens if I didn’t pay him.

उसने धमकी दी कि अगर मैंने पैसे नहीं दिए तो वह मेरी कार **टुकड़े-टुकड़े कर देगा**।

That angry chef nearly blew the kitchen to smithereens with his cooking.

गुस्सैल शेफ ने अपनी रसोई **लगभग टुकड़े-टुकड़े कर दी**।

After the movie, the kids wanted to blow things to smithereens in their video game.

फिल्म के बाद, बच्चों ने अपने गेम में चीज़ों को **टुकड़े-टुकड़े करना** चाहा।