"blow in" in Arabic
Definition
أن تصل أو تظهر فجأة دون سابق إنذار، وغالبًا ما يكون استخدامها غير رسمي.
Usage Notes (Arabic)
تعبير غير رسمي جداً يُستخدم غالباً عند الزيارة المفاجئة أو الظهور فجأة، لا يُشير إلى دخول الرياح. شائع في الإنجليزية البريطانية والأسترالية.
Examples
My uncle likes to blow in without calling first.
عمي يحب أن **يظهر فجأة** دون أن يتصل أولاً.
She always blows in when we're eating dinner.
هي دائماً **تظهر فجأة** عندما نكون في العشاء.
You can't just blow in anytime you want.
لا يمكنك أن **تظهر فجأة** في أي وقت تريد.
He just blew in from out of town yesterday.
لقد **ظهر فجأة** من خارج المدينة بالأمس.
People tend to blow in for the holidays without warning.
يميل الناس إلى أن **يظهروا فجأة** في العطلات دون سابق إنذار.
We never know who might blow in next around here.
لا نعلم أبدًا من قد **يظهر فجأة** هنا بعد ذلك.