"bloop" in Korean

블룹뽁 소리약한 안타(야구)

Definition

‘블룹’은 짧고 뽁 하고 터지는 소리로, 주로 액체에서 납니다. 스포츠(특히 야구)에서는 약하게 맞은 행운의 안타를 의미하기도 해요.

‘블룹’은 주로 장난스럽거나 우스운 상황의 소리, 또는 작은 실수에 쓰입니다. 야구에서는 ‘bloop single’이 운 좋은 약한 안타를 의미합니다.

I heard a bloop when the fish jumped.

물고기가 뛰어오를 때 **블룹** 소리가 들렸다.

The cartoon made a funny bloop noise.

만화에서 재밌는 **블룹** 소리가 났다.

He made a bloop and spilled the milk.

그는 **블룹** 실수를 해 우유를 쏟았다.

The ball landed in the outfield on a lucky bloop single.

공이 운 좋은 **블룹** 안타로 외야에 떨어졌다.

There was a tiny bloop each time the bubble popped.

거품이 터질 때마다 작은 **블룹** 소리가 났다.

Oops, that was a classic bloop on live TV!

앗, 저건 생방송에서의 전형적인 **블룹**이었어!