"bloodsuckers" in Portuguese (BR)
Definition
"Bloodsuckers" são animais ou insetos que bebem o sangue de outros seres, como mosquitos ou sanguessugas. Também pode se referir informalmente a pessoas ou organizações consideradas exploradoras ou gananciosas.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Geralmente usado no plural de forma informal para pessoas gananciosas ('esses sanguessugas'). Literal ao falar de animais/insetos como sanguessugas e mosquitos. Também se ouve em histórias de vampiros.
Examples
Some bloodsuckers are very small, like fleas and ticks.
Alguns **sanguessugas** são muito pequenos, como pulgas e carrapatos.
Mosquitoes are common bloodsuckers found in many places.
Mosquitos são **sanguessugas** comuns encontrados em muitos lugares.
Leeches are bloodsuckers that live in water.
Sanguessugas são **sanguessugas** que vivem na água.
Some people call greedy landlords real bloodsuckers.
Algumas pessoas chamam os proprietários gananciosos de verdadeiros **sanguessugas**.
Those credit card companies are total bloodsuckers!
Essas empresas de cartão de crédito são uns verdadeiros **sanguessugas**!
Stories about bloodsuckers like vampires have existed for centuries.
Histórias sobre **sanguessugas** como vampiros existem há séculos.