"bloodless" in Turkish
Definition
Kan dökülmeden ifadesi, içerisinde kan olmayan veya şiddet ve ölümler yaşanmadan gerçekleşen olayları tanımlar.
Usage Notes (Turkish)
Genellikle 'kan dökülmeden devrim' gibi barışçıl geçişler için haberlerde ya da tarihte kullanılır. Bazen çok solgun ya da duygusuz görünümü de tarif eder. Tıbbi anlamda nadiren kullanılır.
Examples
The country had a bloodless revolution.
Ülkede **kan dökülmeden** bir devrim oldu.
His face was completely bloodless after the accident.
Kazadan sonra yüzü tamamen **kansız** kaldı.
The operation was almost bloodless.
Operasyon neredeyse tamamen **kansız** geçti.
It was a bloodless change of power—no one was hurt.
Bu, kimsenin yaralanmadığı **kan dökülmeden** bir güç değişimiydi.
Her hands looked bloodless and cold, as if she was frightened.
Ellerine **kansız** ve soğuk görünüyordu, sanki korkmuş gibiydi.
People hoped for a bloodless solution to the crisis.
İnsanlar kriz için **kan dökülmeden** bir çözüm umuyordu.