"bloodless" in Korean
무혈의핏기 없는
Definition
'무혈의'는 피가 없거나, 폭력이나 희생 없이 이루어진 사건이나 변화를 나타냅니다.
Usage Notes (Korean)
주로 '무혈 혁명'처럼 평화로운 변화에 쓰입니다. 사람의 얼굴이 창백하거나 감정이 메말랐을 때도 씁니다. 의료에서 직접적으로는 잘 사용하지 않습니다.
Examples
The country had a bloodless revolution.
그 나라는 **무혈의** 혁명이 있었다.
His face was completely bloodless after the accident.
사고 후 그의 얼굴은 완전히 **핏기 없게** 변했다.
The operation was almost bloodless.
수술은 거의 **무혈의** 상태였다.
It was a bloodless change of power—no one was hurt.
그것은 **무혈의** 권력 교체였다—아무도 다치지 않았다.
Her hands looked bloodless and cold, as if she was frightened.
그녀의 손은 **핏기 없고** 차가워 보였고, 마치 겁먹은 것 같았다.
People hoped for a bloodless solution to the crisis.
사람들은 위기에 **무혈의** 해결을 기대했다.