"blondish" in Hindi

• हल्का सुनहरा
• सुनहरे जैसा

Definition

जिसके बाल पूरी तरह सुनहरे नहीं, बल्कि कुछ हद तक सुनहरे हों; ऐसे बालों के रंग के लिए इस्तेमाल होता है जिसमें सुनहरा रंग अन्य रंगों के साथ मिला हो।

Usage Notes (Hindi)

यह शब्द अनौपचारिक है और साधारण बातचीत में बालों के रंग को व्यक्त करने के लिए इस्तेमाल होता है। पूरी तरह सुनहरे नहीं बल्कि थोड़ा सुनहरा आभास देता है। औपचारिक प्रयोग के लिए उपयुक्त नहीं।

Examples

Her hair is blondish, not fully blond.

उसके बाल **हल्के सुनहरे** हैं, पूरी तरह सुनहरे नहीं हैं।

He has blondish highlights in his hair.

उसके बालों में **सुनहरे जैसा** रंग है।

The child’s hair turned blondish in the summer sun.

गर्मी की धूप में बच्चे के बाल **हल्के सुनहरे** हो गए।

My hair gets kind of blondish after I spend a week at the beach.

समुंदर किनारे एक हफ्ता बिताने के बाद मेरे बाल **थोड़े सुनहरे** हो जाते हैं।

She always wanted blondish hair, so she tried highlights.

वह हमेशा **सुनहरे जैसे** बाल चाहती थी, इसलिए उसने हाइलाइट्स करवा लिए।

Is it just me, or does your beard look a little blondish in this light?

क्या सिर्फ मुझे लग रहा है या इस रोशनी में तुम्हारी दाढ़ी **सुनहरे जैसी** दिख रही है?