"blocking and tackling" in Indonesian
Definition
Tugas atau keterampilan sederhana namun penting yang diperlukan agar berhasil di bidang tertentu; sering digunakan dalam bisnis atau olahraga untuk menekankan pentingnya melakukan hal mendasar dengan benar.
Usage Notes (Indonesian)
Ini adalah idiom dari sepak bola Amerika yang berarti fokus pada hal-hal mendasar. Umum di dunia bisnis/kerja, tidak pernah digunakan secara harfiah untuk olahraga.
Examples
We need to focus on blocking and tackling if we want the project to succeed.
Kita harus fokus pada **hal-hal mendasar** jika ingin proyek ini berhasil.
Good managers always take care of the blocking and tackling.
Manajer yang baik selalu mengurus **tugas dasar** dengan teliti.
Before thinking big, remember the blocking and tackling.
Sebelum berpikir besar, ingatlah **hal-hal mendasar**.
We're getting distracted—let's get back to the blocking and tackling.
Kita jadi teralihkan—ayo kembali ke **hal-hal mendasar**.
It may not be glamorous, but solid blocking and tackling wins games—and projects.
Mungkin tidak mengesankan, tetapi **tugas dasar** yang kuat memenangkan pertandingan—dan proyek.
Frank really knows his blocking and tackling in sales—he never misses the details.
Frank benar-benar paham **tugas dasar** dalam penjualan—dia tidak pernah melewatkan detail.