"blitzkrieg" in Chinese (Simplified)
闪电战
Definition
一种突然、猛烈的军事进攻,目的是出其不意并迅速击败敌人;也比喻任何快速而猛烈的行动。
Usage Notes (Chinese (Simplified))
源自二战,现多用于比喻快速、猛烈的行动,常见于报道、商业等语境(如“市场闪电战”)。正式或书面语用词,不用于日常口语。不要随意使用,会带有侵略性意味。
Examples
The army launched a blitzkrieg to take the city by surprise.
军队发动了一场**闪电战**,以出其不意地占领这座城市。
A marketing blitzkrieg helped them sell thousands of products quickly.
一场营销**闪电战**帮助他们迅速售出成千上万的产品。
The general planned a blitzkrieg to end the conflict.
将军策划了一场**闪电战**来结束冲突。
Their team pulled off a blitzkrieg in the final minutes, winning the game unexpectedly.
他们的队伍在最后几分钟发动了**闪电战**,意外赢得比赛。
There was a blitzkrieg of news articles about the scandal last week.
上周有一波关于丑闻的新闻**闪电战**。
Our competitors launched a blitzkrieg of ads right before the holiday season.
我们的竞争对手就在假日季前发动了一场广告**闪电战**。