"blitzing" in Japanese
ブリッツする猛攻する
Definition
アメリカンフットボールでは、守備側がクォーターバックを倒すために追加の選手を一気に突っ込ませる戦術。一般的には、素早く激しく攻撃することを指す。
Usage Notes (Japanese)
『ブリッツする』は主にアメフト用語だが、比喩的に急激な行動や激しい攻撃にも使える。通常の攻撃ではなく、突然や圧倒的な動きに用いる。
Examples
The defense is blitzing on this play.
このプレーではディフェンスが**ブリッツして**いる。
He keeps blitzing the quarterback every chance he gets.
彼はチャンスがあればいつもクォーターバックを**ブリッツして**いる。
Our team is blitzing more this season.
今シーズン、私たちのチームはもっと**ブリッツして**いる。
After blitzing the quarterback, he celebrated with his teammates.
クォーターバックを**ブリッツした**あと、彼はチームメイトと祝った。
They've been blitzing us with emails all week.
彼らは一週間中ずっとメールで私たちを**ブリッツしている**。
The coach is known for blitzing a lot, putting pressure on the offense.
そのコーチはよく**ブリッツする**ことで有名で、攻撃側にプレッシャーをかける。