"blinkers" in Korean

• 눈가리개
• 방향지시등

Definition

말의 옆 시야를 가려서 앞만 보게 하는 가리개입니다. 영국 영어에선 자동차 방향지시등도 의미합니다.

Usage Notes (Korean)

'눈가리개'는 주로 동물용이고, 영국 영어에서 '방향지시등' 의미로도 씁니다. 사람에겐 비유적일 때만 사용합니다.

Examples

The horse wore blinkers during the race.

경주에서 그 말은 **눈가리개**를 썼다.

Please turn on your blinkers before you change lanes.

차선 변경하기 전에 **방향지시등**을 켜 주세요.

These blinkers help the horse focus on the track.

이 **눈가리개** 덕분에 말이 트랙에 집중할 수 있다.

Some drivers forget to use their blinkers when turning.

일부 운전자는 회전할 때 **방향지시등**을 사용하지 않는다.

The trainer said the horse runs better with blinkers on.

조련사는 말이 **눈가리개**를 하면 더 잘 뛴다고 말했다.

He drove for miles with his blinkers still flashing.

그는 몇 마일 동안 **방향지시등**을 켠 채 운전했다.