"blare out" in Turkish
Definition
Aniden yüksek, sert ve çoğunlukla rahatsız edici bir ses çıkarmak. Genellikle müzik, alarm veya anons için kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
Daha çok makine, hoparlör, alarm gibi aniden yükselen rahatsız edici sesler için kullanılır. Gayriresmî ve betimleyici anlatımlarda yaygındır. Kullanımlar: 'music blares out', 'speakers blared out'.
Examples
Suddenly, loud music blared out from the car next to us.
Birden yanımızdaki arabadan yüksek sesle müzik **haykırdı**.
The alarm blared out in the middle of the night.
Gece yarısı alarm **yüksek sesle çalmaya başladı**.
The announcement blared out over the speakers at the station.
İstasyondaki hoparlörden anons **yankılandı**.
As soon as I opened the door, the TV blared out at full volume.
Kapıyı açar açmaz televizyon tam sesle **haykırdı**.
Every morning, his phone alarm blares out and wakes up the whole family.
Her sabah telefonunun alarmı **yüksek sesle çalıp** tüm aileyi uyandırıyor.
Music blares out of every shop on this street during the festival.
Festival boyunca bu caddedeki her dükkandan müzik **yüksek sesle çalıyor**.