"blame on" in Hindi

• का दोष लगाना

Definition

कहना या मानना कि कोई व्यक्ति या चीज़ किसी गलती, समस्या या खराब स्थिति के लिए ज़िम्मेदार है।

Usage Notes (Hindi)

'Blame on' का उपयोग object के साथ होता है: 'blame the problem on someone'. अकेले 'blame on someone' न कहें; उसके लिए 'blame someone for' कहें. आमतौर पर अनौपचारिक बोलचाल में उपयोग होता है। 'put the blame on' से न गड़बड़ाएँ।

Examples

Don’t blame your mistakes on others.

अपनी गलतियों का दोष दूसरों **पर न डालो**।

People often blame bad weather on climate change.

लोग अक्सर खराब मौसम का दोष **जलवायु परिवर्तन** **पर लगाते हैं**।

She blamed the accident on her tiredness.

उसने दुर्घटना का दोष **अपनी थकान पर डाला**।

Don’t blame it on me if you miss the bus!

अगर तुम्हारी बस छूट जाए तो **मुझ पर मत डालना**!

It’s easy to blame everything on bad luck, but that doesn’t solve the problem.

हर चीज़ का दोष **बुरी किस्मत पर देना** आसान है, लेकिन इससे समस्या हल नहीं होती।

The company tried to blame the failure on market conditions rather than poor planning.

कंपनी ने असफलता का दोष बाज़ार की स्थिति **पर डालने की** कोशिश की, न कि खराब योजना **पर**।