"blam" in Urdu

ٹھادھماک

Definition

یہ ایک غیر رسمی لفظ ہے جو عام طور پر مزاحیہ تحریروں اور کامکس میں اچانک زور دار آواز، جیسے گولی یا دھماکے کی آواز ظاہر کرنے کے لیے استعمال ہوتا ہے۔

یہ لفظ عام طور پر بول چال میں نہیں آتا، بلکہ کامکس یا ہلکے پھلکے انداز میں ہی استعمال ہوتا ہے۔ اکثر بڑے حروف میں لکھا جاتا ہے (BLAM!)۔

Suddenly, there was a loud blam in the alley.

اچانک گلی میں زور دار **ٹھا** کی آواز آئی۔

The comic showed the hero shooting—blam!

کامک میں ہیرو نے فائر کیا—**ٹھا**!

We heard a blam and everyone jumped.

ہم نے **ٹھا** سنی اور سب اچھل گئے۔

You open the door, and blam—confetti everywhere!

تم نے دروازہ کھولا، اور **ٹھا**—ہر طرف کنفیٹی پھیل گئی!

"Blam!" went the fireworks at midnight.

آدھی رات کو آتشبازی میں "**ٹھا**!" کی آواز آئی۔

The balloon popped—blam—and everyone laughed.

غبارہ پھٹا—**ٹھا**—اور سب ہنس پڑے۔