"blacklisted" in Japanese

• ブラックリストに載せられた

Definition

ブラックリストに載せられると、公式に避けられたり、何かを禁じられることを意味します。これは行動や規則違反が理由で起こります。

Usage Notes (Japanese)

主に受動態で使われます（例：ブラックリストに載せられた）。就職やサイト、旅行の制限などフォーマルな場面でよく使います。

Examples

He was blacklisted by the company for breaking the rules.

彼は規則違反のため会社から**ブラックリストに載せられた**。

The website was blacklisted for spreading false information.

虚偽情報を流したため、そのウェブサイトは**ブラックリストに載せられた**。

Some travelers are blacklisted from entering the country.

一部の旅行者はその国への入国を**ブラックリストに載せられて**拒否された。

After the scandal, the actor found himself blacklisted by major studios.

スキャンダルの後、その俳優は大手スタジオから**ブラックリストに載せられた**。

Many apps get blacklisted if they violate user privacy.

多くのアプリはユーザーのプライバシーを侵害すると**ブラックリストに載せられる**。

He had no idea he was blacklisted until his account stopped working.

アカウントが使えなくなるまで、自分が**ブラックリストに載せられていた**ことに気づかなかった。