"bits and bobs" in Arabic

• أشياء صغيرة
• أغراض بسيطة

Definition

أشياء صغيرة أو متفرقة، غالباً ليست ذات قيمة كبيرة أو لا تنتمي لنوع معين.

Usage Notes (Arabic)

تعبير شائع في الإنجليزية البريطانية، وغير رسمي، يُستخدم للحديث عن أشياء بسيطة ومتفرقة وليس لها قيمة كبيرة. قريب من معنى 'odds and ends'. نادر في الإنجليزية الأمريكية.

Examples

There are some bits and bobs in the drawer.

هناك بعض **أشياء صغيرة** في الدرج.

She packed all her bits and bobs before moving.

جمعت كل **أغراضها البسيطة** قبل أن تنتقل.

Can you help me sort these bits and bobs?

هل يمكنك مساعدتي في ترتيب هذه **الأشياء الصغيرة**؟

I just need to pick up a few bits and bobs from the shop.

أحتاج فقط لشراء بعض **الأشياء المتفرقة** من المتجر.

My bag is full of bits and bobs I never use.

حقيبتي مليئة بـ **أغراض بسيطة** لا أستعملها أبداً.

If you need any bits and bobs for your project, let me know.

لو تحتاج أي **أشياء صغيرة** لمشروعك، أخبرني.