"bits and bobs" in Spanish
Definition
Pequeños objetos o varias cosas diferentes, generalmente de poco valor o que no pertenecen a una sola categoría.
Usage Notes (Spanish)
Expresión informal, usada sobre todo en inglés británico. Equivale a 'cosas sueltas' o 'cosas pequeñas', similar a 'odds and ends' en inglés.
Examples
There are some bits and bobs in the drawer.
Hay algunos **cosas sueltas** en el cajón.
She packed all her bits and bobs before moving.
Ella empacó todos sus **cosas sueltas** antes de mudarse.
Can you help me sort these bits and bobs?
¿Puedes ayudarme a ordenar estos **cachivaches**?
I just need to pick up a few bits and bobs from the shop.
Solo necesito comprar unos **cosas sueltas** en la tienda.
My bag is full of bits and bobs I never use.
Mi bolso está lleno de **cosas sueltas** que nunca uso.
If you need any bits and bobs for your project, let me know.
Si necesitas **cosas sueltas** para tu proyecto, avísame.