"bite to eat" in Korean

간단히 먹을 것

Definition

가볍게 빠르게 먹을 음식을 뜻하며, 배가 많이 고프지 않을 때 주로 사용합니다.

'뭐 좀 먹으러 가자', '간단히 먹고 오자'처럼 친구나 가족끼리 많이 씁니다. 격식 차린 자리에는 사용하지 않습니다.

Let's get a bite to eat after work.

퇴근하고 나서 **간단히 먹을 것** 먹으러 가자.

I'm hungry. I need a bite to eat.

배고파. **간단히 먹을 것** 필요해.

Do you want to grab a bite to eat before the movie?

영화 보기 전에 **간단히 먹을 것** 먹으러 갈래?

We stopped at a small café for a quick bite to eat.

우리는 작은 카페에 들러 **간단히 먹을 것** 먹었다.

"I'm not that hungry, just want a bite to eat," she said.

"난 그렇게 배고프진 않아, 그냥 **간단히 먹을 것** 먹고 싶어,"라고 그녀가 말했다.

After the meeting, a few of us went out for a bite to eat.

회의 끝나고 몇 명이 **간단히 먹을 것** 먹으러 갔다.