"bite me" in Turkish
Definition
Rahatsızlık duyulduğunda veya biriyle alaycı ya da kaba bir şekilde ilgilenmemesini söylemek için kullanılan argo bir ifadedir.
Usage Notes (Turkish)
Çok gayriresmi ve kaba sayılır; sadece yakın arkadaşlar arasında şakalaşırken kullanılmalı, resmî veya yabancılarla konuşurken kullanılmaz.
Examples
Hey, bite me!
Hey, **bana ne**!
If you don't like it, bite me.
Beğenmiyorsan, **işine bak**.
He told his sister to bite me when she teased him.
Kız kardeşi onu kızdırınca, ona '**bana ne**' dedi.
Oh please, bite me—I really don’t care what you think.
Aman tanrım, **işine bak**—senin ne düşündüğün umurumda değil.
Whenever her brother complains, she just says, 'bite me.'
Ağabeyi yakınınca, sadece '**bana ne**' der.
'You're not the boss of me.' 'Yeah? Bite me.'
'Sen benim patronum değilsin.' 'Öyle mi? **Bana ne**.'