"bite me" in Spanish
Definition
Expresión coloquial y algo grosera que se usa para rechazar a alguien de manera molesta o decirle que no se meta en tus asuntos.
Usage Notes (Spanish)
Muy informal y a menudo grosero; usado entre amigos bromeando o durante peleas. No es apropiado en contextos formales. Puede ser ofensivo si se usa con personas desconocidas.
Examples
Hey, bite me!
¡Oye, **déjame en paz**!
If you don't like it, bite me.
Si no te gusta, **ni se te ocurra**.
He told his sister to bite me when she teased him.
Le dijo a su hermana **¡no me molestes!** cuando ella lo molestó.
Oh please, bite me—I really don’t care what you think.
Ay, por favor, **déjame en paz**, no me importa lo que pienses.
Whenever her brother complains, she just says, 'bite me.'
Cada vez que su hermano se queja, ella solo dice: '**¡déjame en paz!**'
'You're not the boss of me.' 'Yeah? Bite me.'
—Tú no eres mi jefe. —¿Ah, sí? **¡Déjame en paz!**