"bite back" in Bengali
Definition
কেউ আপনাকে আক্রমণ বা সমালোচনা করলে তার জবাবে একইভাবে কিছু করা, অথবা রাগ বা প্রতিক্রিয়া প্রকাশ না করে নিজেকে সংযত রাখা।
Usage Notes (Bengali)
'bite back at someone' মানে কারও সঙ্গে পাল্টা প্রতিক্রিয়া; 'bite back a comment' বলতে নিজেকে থামানো বোঝায়। সাধারণত কথাবার্তায় ব্যবহার হয়।
Examples
The dog tried to bite back when the boy pulled its tail.
ছেলেটি কুকুরের লেজ টেনে ধরলে কুকুরটি **প্রত্যাঘাত করার** চেষ্টা করল।
Sometimes you have to bite back when someone is rude to you.
কখনও কখনও কাউকে অভদ্র হলে আপনাকে **প্রত্যাঘাত করা** লাগতে পারে।
She wanted to say something mean, but decided to bite back her words.
সে কিছু কটু বলতে চেয়েছিল, কিন্তু তার কথাগুলো **প্রতিক্রিয়া সংযত করা** ঠিক করল।
He finally couldn't help himself and bit back at his boss during the meeting.
অবশেষে সে আর নিজেকে সামলাতে পারল না এবং মিটিংয়ে তার বসকে **প্রত্যাঘাত করল**।
You have to bite back your anger if you want to keep things professional.
পেশাদার থাকতে চাইলে আপনাকে আপনার রাগ **প্রতিক্রিয়া সংযত করা** লাগবে।
She quipped a sarcastic comment, but I managed to bite back instead of starting an argument.
সে খোঁচা দিয়ে একটা মন্তব্য করল, কিন্তু আমি তর্ক না শুরু করে **প্রতিক্রিয়া সংযত করা** পেরেছিলাম।